Collectors record the result of every source (schema v3, table
source_status); /health reports failing sources (failures in a row >=
source_failure_threshold) and turns degraded; GET /sources shows the full
state; runs end with a summary log line instead of "data saved".
Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>
